(no subject)

Just finished watching (well, I think it's my third time, so rewatching) North and South. The UK version, not the US Civil War one. I reread the book not too long ago. The miniseries isn't strictly faithful to the book, and there are some parts that must have been difficult to translate (for example, it seems like the deaths - or impending deaths - of various characters are more spaced-out in the book. ( Spoilers, because if you haven't read/watched you really should )